"How do you get full barrels out and maintain social distancing?"
Forklift with a keg/barrel attachment. Some places have dedicated keg lifts, or simple goods lifts that pop up from the sidewalk/pavement. People who do it with manual labo(u)r will find a way, as they always have.