The court order goes to Tardigrade, not the person storing the data block(s). The end storage node is just holding a large number of encrypted data blocks with no way to unencrypt them. Even Tardigrade can not unencrypt the data, but they can remove them from the system and provide information regarding the creator of the blocks.
Biting the hand that feeds IT
