That sucks!
I'm a long time Exchange admin and obviously work with Exchange online too. Collecting reply-to-all storms was a fun little thing I liked to do, people being stupid can be quite amusing. I do NOT like Microsoft putting the kybosh on that!