Offset his holiday pay
Surely if gov.uk have declared this person an employee then there are large amounts of holiday pay and other benefits, not to mention a hefty redundancy payment.
Can't have it both ways - or employees might soon find that they too are being taxed as an employee but treated like a contractor.