My old university specifies two forms of academic dress for degree ceremonies, and anyone can wear either. This seems the only logical solution.
I am reminded of the salewoman from a semiconductor distributor years ago who would turn up in "sensible"clothes "because I happen to have a degree in engineering."