Re: "what not to do"
IMO you have to be plain "not able to do that" to those types of customers. I'll never be "rude", but to polite customers I am polite and helpful. Those who shout, I'm "new here, sorry don't know, you could look for yourself... on your way out", etc.