How about right click, Properties? That gives you the total logical and physical sizes of all files plus a count of files and subfolders
But will overcount when symbolic and hard links are present. (Which NTFS does support and Windows makes heavy use of in places.)
Whether Broot takes these into account I have no idea, but given a Linux background I would hope so...