I see
"Simply removing gender information was insufficient as the AI used other clues to prefer male applicants – because they were preferred in the data on which it was trained."
Does that roughly translate to "because they were more likely to have the relevant experience and qualifications"?