mmmm....
"I judge you for buying devices that have Internet connectivity or updates, or even a smartphone for what should be a basic connection (even if over Bluetooth from your phone) and an audio-only stream."
So you used a ras-pi as the core of your amplifier and then complained about kit that doesn't have a simple connection...
I see......