Re: It's not clear from the article what the offences were.
Which is probably where the 8 people fired come in.
All this is really proving is that HMRC have methods and procedures in place for auditing, detecting and taking action against people who you wouldn't want handling the financial data of the country's citizens.
Good on them.