Could the guy been about to get in his car? Perhaps the cops were actually doing him a favour by arresting him for something comparitively minor.
Interestingly, according to wikipedia, bud is 5% in the US and 4.5% in the UK.
Anyone know if that US 5% ABV is correct? AFAIK the US measures alcohol as % proof, not ABV