My first job in IT was translating manuals and software, so I would read an English paragraph for understanding, then write the same content in German, often badgering colleagues who knew the topic for details so I wouldn't introduce errors.
I learned quite a bit about image processing, typography, and DTP in general during those times...
Biting the hand that feeds IT
