Mature Product
Not a gamer, I suspect the real cause is the improvements gained by a new box are generally not enough to justify its purchase when the incumbent is not very old. Basically, gaming rigs are acting like a mature market as the rest of the PC has been doing for several years now.