Re: *NOT* Emabarrassed American!
Not only technology. 20th century European authors and composers had lots of trouble getting any royalties from the U.S. Famously the first paperback edition of the Lord of the Rings was published in the U.S without paying anything to Tolkien, and it wasn't even illegal back then!