Re: great...
"they went all-in with Windows 10, then found out that some of the internal web apps won't work on Edge, so they do some magic redirecting to open in IE!"
That's called Enterprise Mode in the Edge browser. Probably one of the main reasons they needed to rewrite Chromium to work for them. That and hopefully proper GPO management support.