This is horrific
Nothing good can ever come from this whole approach. The whole point is to eliminate all dependencies on Windows, not to give people a reason to abandon bare metal Linux.
If you can get things like WPF to work on Linux+Mono, then you will have a good story. This whole "Linux subsystem" nonsense is the most depressing tech story imagineable.