"The question becomes what if Ecuador grants him diplomatic immunity?"
ISTR that one was considered and dismissed.
"Or if they sneak him out? Surely the UK is not searching diplomatic vehicles."
Setting a precedent that might lead to such searches wouldn't be a good idea.