" NASA has experience in determining what it needs to know in order to find out what goes wrong."
With Apollo 13 (contrary to the movie), every single thing that was done (including the filter hack) had been worked out on the ground a long time before the mission.
Let's see if this latest safing has already been simulated and planned for.