Reply to post:

CP/M looked a bit PDP-8-like

Except that one is an operating system and the other is a computer. Perhaps it was a bit like RT-11, RSX or RSTS? I recall that CP/M and RSTS both involved extensive use of a command called PIP.