Re: other options
Paying Torvalds to rebook his family holiday for a different week, or move the holiday to Vancouver, would surely be other options - and less disruptive than booking 30 new sets of flights and accommodation.
They probably discussed this option and then someone realised that that it would involve explaining it to Mrs Torvalds and they decided that all heading over to Edinburgh was a better plan after all.