voice mail
The University of Rochester had (has?) a voice mail system that allows forwarding voice mail. Sure enough students would forward forwarded voice mail to insane depths (like 3 hours worth) to multiple people. You had to listen to the entire message to delete it. They finally needed to get a master password to stamp it out.