No you cant add German citizenship to your aussie one. Unless something has changed since i looked as a result of the S44 kerfuffle Germany does not allow dual citizenzhip.
The Register 
Biting the hand that feeds IT
About Us
Our Websites
Copyright. All rights reserved © 1998–2024
