Excuses -- Unexcusable
Whatever the current technical limitation preventing de-dupping, there must be a way to fix it so that excuses are impossible, and they must be required to fix it.
They can't be allowed to have technology if it has limitations that allow them to make excusses. They must be required to fix the technology so that there are no excuses--whether it be de-dupping issues or otherwise.