As I recall, Nintendo isn't too harsh on custom level hacks. Heck, they enable it with Super Mario Maker.
What I'd be curious to see is this kind of system given one of those crazy level hacks as a base (the ones that can only be passed by knowing quirks of the game engine).
Biting the hand that feeds IT
