Re: Seriously??
Yet it's the term which is used in legal circles. I'm not a lawyer myself but my understanding is it specifically refers to someone offering a contract, without the ambiguity associated with all of your suggestions, at least from a legal standpoint.
The law (in various jurisdictions) is full of this sort of stuff. It makes sense to them. To the rest of us, your comment probably says it all.