"Peculiarly, my mum has embraced text speak"
Rather like SiL. Back in the days when I had a Nokia Communicator (full but minuscule keyboard) I made a point of sending replies which were not only in regular English but also had upper and lower case as appropriate and punctuation.