All are equal
Seems odd that Getty gets singular treatment. Surely any infringement against anybody is equally egregious.
All Getty has to do is make sure that the image it offers up to the Google bot has a chuffing big highly visible watermark up it. Otherwise is that not infringing one of the "rules" that says different content shouldn't be offered up on the basis of whether a visitor is a crawler or a regular human browser?