"I think I need to start sleeping on the floor, so that there's no risk of finding reds under my bed."
From what I remember of the novels of the period highly confidential classified documents, the preferred modus operandi of the KGB involved a Red in your bed. And cameras and microphones.