isn't the logical conclusion to this for each individual disk to have 2 independant arms (one read, one write).
Obviously you'd have 2 pivot posts (not impossible), with each arm operating independantly on the post (I suppose it depends exactly where the electric motor actuating the arm movement is located).
the main challenge would be packaging it all up, rather than anything else.