Re: Unicode is evil
This has very little to do with Unicode. The UTF-8 sequence quoted in the article actually represents code point 0xA0, which is the good old nonbreaking space which has been around since ISO 8859-1 and its mutant offspring Windows-1252.
As for "figure out a way", the obvious would be for Google to check the developer names against actual identity, personal or corporate. I doubt any country would allow a corporation to include a nonbreaking space in its name or mix scripts in an ambiguous manner.