Might I suggest a tweak to your tweak
EC2 has instances, S3 has objects and buckets
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?