The v20 DAC will sound better than most devices playing any music file if you want it to ( it's full DAC eats into your battery life, and doesn't aid a lot of audio like podcasts).
3rd party app (eg Spotify) support for high resolution audio has been added to your settings menu since some Android update or other. Initially it required a work-around to enable.