Re: Cruel and unusual
"Asking anyone who is used to Linux to move to Windows - and, worse still, to use Outhouse - is cruel and unusual punishment."
As far as I can make out from the article it was a Linux server that was being replaced and we're not told what the previous desktop or mail client was. It seems unlikely that they'd have swapped a Linux desktop out just because they'd swapped the server. So here we have a Windows or Mac user having their mail client swapped out. If the user had actually been, as the headline almost certainly misstates, a Linux user he'd just have fired up his existing mail client and connected it to the new server.