Re: Not so Handy . .
"And tonal cannot be captured very well in writing, so for example in written English, one invests more in context to set the tone"
AND, you can use punctuated! text!, *emphasis*, italics, _underscore_, CAPITALIZATION, and other means of "tonal exposition" in your writing style.
Yeah. I do that. You're welcome.