JIRA < $ Than VSTS
JIRA/Confluence is definitely less expensive than Microsoft's current offerings, feature for feature. Not sure why this is even a debate. Source: We use both at my firm: One dev team of similar size / change scope, vs. another similarly sized team. We haven't forced the original MS team to change to JIRA because the view isn't worth the climb at our scale.