Methinks the main failing here is that the retailers don't use those terms because they might confuse people....
That's what they say. What they mean is, they don't understand a particular term. And rather than take 12 seconds to learn it, they prefer to try to Minitrue it out of existence.