Reading through the pleading two things emerge.
The administrators don't have a copy of the agreement and are complaining that MS won't let them see their copy. Apart from MS's admitting that there was an agreement it seems difficult for them to prove that there's an account at all!
The administrators are wanting to have their cake and eat it. They want the data to be handed over but they don't know how to use it if it were handed over so they don't want the data to be handed over until it's convenient for them.