Do Fraunhofer even have the *option* of "renewing" them anyway?
Not as far as I know. It would appear that you have to pay "maintenance" fees during the lifetime of an EPO or UK patent (the UK explicitly calls them "renewal" fees) or the patent lapses. However, once the patent expires, it expires.
Biting the hand that feeds IT
