"über" is just a Germanic word. Over in English and Dutch and över in Swedish and so on.
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?