As I recall...
This whole argument is about how the US Gov went about seeking access to the wanted data and not really about the access itself.
The data would be made available to the USG if they used the already established process of an international warrant. But they didn't want to to do that they wanted MS to supply directly.