Missing the point
The legal image contains logos that look like they would advertise or symbolize illegal activity. Google is probably flagging those logos without caring anything at all about the rest of the image.
Google's dream of "the machine does everything" means that Google customers will always have to put up with uncorrectable mistakes like this. Google doesn't like humans providing customer service and that should be factored into the risks of doing business with them.
Biting the hand that feeds IT
