It seems to me that the rate would depend on what the infection looked like. If they're like the zombies "as seen on TV" it seems rather likely that fighting back would be vigorous but if it's anything like more common viral outbreaks one can be contagious for a bit of time before the onset of symptoms. Then there's the whole zoonosis/anthroponosis angle of what your zombie parrot says?