Reply to post: Re: Translation

Euro Patent Office prez 'a disgrace to France'

Youngone Silver badge

Re: Translation

That's not what it says at all. Don't pay any attention to AC, I also speak French (or at least I learned a bit during the third form).

> "La présence du Français Benoît Battistelli à la tête de l’Office nuit aujourd’hui gravement à l’image de notre pays"


" The presense of Benoît Battistelli's head in the night office today is a picture of the grave of our bread".

I'm sure that's correct.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon