No, the Star Trek tie-in that applies here is just this:
"It's dead, Jim."
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?