it would be interesting to know how the court drew any conclusion about support from just one noun
It would be interesting to know if the French media, police or courts know that daesh is a word that IS find offensive and if they know that's the reason the name is used in western media - because it actively pisses them off.
Using the word daesh in an IS controlled area will get you relieved of your tongue.