I think in this case they weren't looking to use evidence on the phone to convict people so much as to identify other connected suspects. Presumably in order to prevent further crime. If they could determine who else was involved then they could probably use other evidence to get convictions, through searching those other suspect's homes etc.