Re: weird
"rely on a compromised Windows machine further up the "problem chain"..."
Usually a compromised Linux machine (e.g. a web server) I think you mean.
This might surprise you, but Windows based systems are statistically about 5 times less likely to be hacked when used as internet facing webservers than Linux based ones (yes that's allowing for market share) !