Unless the hard drive is encrypted. Then booting up Linux and mounting the system's hard drive doesn't help you grab anything.
The subject of the article allows you to get around this, since as a user with local administrative privileges, you'd have the encrypted keys.