My cloud analogy was:
"It's like getting all your companies documents/bank accounts/secrets, putting them into a big box, running up to a stranger in the street and asking him/her to look after them (with the added bonus that you'll pay them loads of money to do it).
But your "Bosses Wife" version made me cry with laughter, so I might have to change!
Biting the hand that feeds IT
