It seem to me
that the most interesting admission in the article was :
"According to Liang's admissions, when he and his co-conspirators realized that they could not design a diesel engine that would meet the stricter US emissions standards,"
This tells me the folks setting the standard have no clue about how the standards they set and how they impact the engine design process.